Theme: Package, component in PCB
How can I move the component name?
Probably you have activated "Always select entire component". If you want to move the name only, the whole part is always moved instead.
Solution: Please look here to select single elements and to manipulate them.